Qt5.12国际化实现菜单方式更改语言实现

初学QT，记录下实现菜单变更语言的实现以及菜单触发事件的实现。本例是基于QT5.12.12版本，IDE是Qt Creator5.0.2，还用到了LinguistQt 语言家，用于将.ts的翻译字符串文件转化成.qm类型文件。

1.新建项目：文件->新建文件或项目

?编辑

选择Qt Widgets Application

?

编辑

?编辑

?编辑

?

编辑

?

编辑

语言 这里我选中文，也可以其他的语言

?编辑

?编辑

?编辑

?编辑

大家可以打开生成的翻译字符串文件i18nDemo_zh_CN.ts，里面没有具体内容，后面我们添加控件后就可以生成内容或自己添加翻译字符串。

?编辑

2.打开界面文件添加菜单

?编辑

?编辑

新添加Language菜单项

?编辑

在添加子项English和Chinese

?编辑

?编辑

3.添加label

?编辑

?编辑

?编辑

?编辑

4.更新翻译，工具->外部->Qt语言家->更新翻译。更新后i18nDemo_zh_CN.ts文件就用了我们之前添加控件用到的字符串。

?编辑

?编辑

5.用 LinguistQt 语言家打开i18nDemo_zh_CN.ts文件，将翻译内容添加进去

?编辑

?编辑

?编辑

可以每个字符串翻译完点击标记条目已完成，也可以全部翻译完在点击。

全部完成后就可以发布了，菜单栏文件->发布，发布完就会生成.qm文件。

?编辑

?编辑

最后保存ts文件，记得一定要保存。

?编辑

保存完文件回到qt creator时，如果ts文件处于打开状态，会询问你是否重新加载ts文件，要选Yes或Yes to All

?编辑

?编辑

6.在本地项目目录下新建i18nDemo_en.ts文件，内容复制i18nDemo_zh_CN.ts文件内容。

然后在qt creator工程名下右键选添加现有文件

?编辑

?编辑

然后用 LinguistQt 语言家打开 i18nDemo_en.ts文件,点击菜单栏编辑->翻译文件设置 来修改语言源和目标语言

?编辑

?编辑

将所有字段的翻译为都修改为英文，然后保存并发布

?编辑

?编辑

?编辑

i18nDemo_en.ts文件修改后内容如下：

?编辑

7.修改.pro项目文件，将 i18nDemo_en.ts添加到TRANSLATIONS。

?编辑

8.给english菜单项和chinese菜单项添加事件，我找到了两种实现方法 ，

方法1:打开界面文件，在actionEnglish上右键选择转到槽，然后选择triggered，会生成

on_actionEnglish_triggered方法

?编辑

?编辑

?编辑

方法添加事件处理，内容如下：

void MainWindow::on_actionEnglish_triggered()
{
    QTranslator translator;
    if (translator.load(":/i18n/i18nDemo_en")) {
        qApp->installTranslator(&translator);
        ui->retranslateUi(this);
    }
}

不要忘记include QTranslator的头文件：

#include <QTranslator>

方法2：用connect方法绑定事件

ui->actionChinese->connect(ui->actionChinese, &QAction::triggered, this, [=]{
        QTranslator translator;
        if (translator.load(":/i18n/i18nDemo_zh_CN")) {
            qApp->installTranslator(&translator);
            ui->retranslateUi(this);
        }
    });

将代码添加在MainWindow构造方法里

?编辑

9.保存所有修改文件，运行看效果

?编辑

?